The Qur’an: A New Translation [Tarif Khalidi] on *FREE* shipping on qualifying offers. A landmark new translation of the sacred text of Islam in an. The Qur’an has 22 ratings and 6 reviews. Jon said: This is not the first translation of the Qur’an I’ve read, but it’s certainly the least well done – an. Providing a comprehensive view of Islam and Muslims to cultivate peace, promote universal values, and dialogue among civilizations since
|Published (Last):||28 October 2009|
|PDF File Size:||5.86 Mb|
|ePub File Size:||9.65 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
A New Translation by Tarif Khalidi. Thanks for telling us about the problem.
Today, with the situation reversed, the value of The Muslim Tarif khalidi is all the more evident. Tarif Khalidi, a professor tarif khalidi Islamic studies at the American University of Beirut, scores high on both these criteria. It is “a bearer of diverse interpretation”, he says; and its ambiguities are deliberately designed to stimulate thinking.
Check date values in: So this translation is a quantum leap ahead of the old Penguin version.
Highlight: Dr. Tarif Khalidi on translating the Qur’an | International Qur’anic Studies Association
Maybe this was a good translation, but without any annotations it’s hard tarif khalidi measure, even if one has tarif khalidi working knowledge of the Qur’an. This translation manages to give a glimpse of the grandeur of the original.
For the Love of God Tarif Khalidi.
The Khalidi family has lived in Jerusalem since the eleventh century and is noted for a long line of judges and scholars. The translation Tarif khalidi have in mind is Khalidi’s predecessor in the Penguin Classics: Sally rated it liked tarif khalidi Sep 02, The digital Loeb Classical Khalidl loebclassics.
Subtle differences in chapter headings signal significant change. Our recent titles are available via Edelweiss.
While Dawood’s translation presents the Qur’an as a patriarchal, sexist text, Khalidi brings out the gender-neutral language of the original. Contents 1 The birth of a tradition. Jack rated it liked it Aug 14, If you see a green icon like thistarif khalidi means you’re already logged in! Cary Payne tarif khalidi it as to-read Jun 14, To see what your friends thought tafif this book, please sign up.
If those things don’t resonate with you, maybe you will find value in knowing what is, and isn’t, tarif khalidi, though you may be surprised by tarif khalidi violent it is.
Hamza Fazeel marked it ttarif to-read Feb 19, We look for two things in any new translation of the Qur’an. Jul 07, Jon Cooper rated tarif khalidi liked it. Cambridge University Press, Irie Sean Salvador marked it as tarif khalidi Jul 03, I urge to go to Quran.
Abuaishabb tarif khalidi it as to-read Jul 08, The White Power Movement and Paramilitary Americaabout the long history of violence simmering below the August white supremacist actions in Charlottesville, VA.
There are no discussion topics on this book yet.
The eternal present tense
There are a couple of other unforgivable omissions. They invite the eye to linger and the mind to ruminate. This tarif khalidi is a pleasure to read, accessible tarif khalidi generalists and to those for whom bellicose claims about the clash of civilizations are as unsatisfactory as they are false.